Day 4 - Weather wasn't as good as the previous day which we blew fixing the van! Ah well. Drove to Fingal Bay and went for a walk . The weather cleared up by the time we had reached the end of the beach. Bonus. A guy in a dive shop had told us the day before that Fly Point in Nelson's Bay was the best snorkeling in New South Wales and since it was looking sunny, we decided to go for a splash. Didn't manage to take many pics as my battery ran flat, but there was a lot of fish including a 2ft flathead. We were hoping to see dolphins and long neck turtles, but no dice. Then it started raining. Again. Arrggghh!
Tag 4 - Das Wetter war nicht so gut als am Tag zuvor als wir den Camper reparierten. Schade. Wir fuhren nach Fingal Bay und sind spazieren gegangen. Als wir am Ende des Strandes angelangten, war das Wetter schon viel besser. Geil. Ein Typ im Tauchshop sagte es gibt den besten Schnorchlen in New South Wales im Fly Point also sind wir gegangen! Wir haben viel Fische gesehen wie zum biespiel ein gross Flachkopf. Wir wollten die Delphine und die Schildkroeten sehen aber hatten kein Glueck. Dann fing es an wieder zu regnen! Kaka!
Day 5 - Seal Rocks. Powered on up the coast to Seal Rocks which is little peninsula with 3 lovely beaches. Hit our first unsealed road on the way which was 2 kilometres of pothole goodness! The van made it though and we shacked up for the night in a campsite right on the beach. Then it rained some more! Following day was lovely though - about time! I really wanted to go for a surf (well, splashing around with a wetsuit and a board making attempts to surf!) but it was pretty flat, so we just chilled out on the Treachery beach for a few hours. When we got back to the van, Jess saw this mungo sized lizard. Turned out to be a Lace Monitor and pretty harmless, despite being about 3ft long!
Tag 5 - Seal Rocks. Wir sind noerdlich nach Seal Rocks gefahren. Es ist eine kleine Halbinsel mit drei schoene Straende. Hier trafen wir auf unsere erste unbefestigte Strasse - zwei Kilometer Schlagloecher!! Der Camper ist heil angekommen und dann sind wir eine Nacht in einem Campingplatz am Strand geblieben. Dann regnete es noch mehr! Naechste Tag war es ein schoener Tag - endlich. Ich wollte surfen gehen aber da waren keine Wellen. Trotzdem haben wir am Treachery strand fuer ein paar stunden gelegen. Als wir zuruckkamen, Jess sah einen sehr grossen Leguan. Es war ein Lace Monitor, 1 meter 20 lang und harmlos!
Day 6 - We headed up the coast to meet up with an English couple - Brian and Anne, whom Jess has met on the plane the last time she flew back to Germany. They had emigrated to Australia 15 years ago and own the General Store in their home village, Coomba Park. Coomba was lovely; loads of free roaming Kangaroo's about, hopping in peoples' gardens and down the street! We went on a massive trek up to a fantastic lookout over the area. By the time we got back, we were exhausted, had a tasty dinner and then drank and chatted into the evening. Slightly sore head the next day but had a great time!
Tag 6 - Wir haben ein Englaender Paar getroffen - Brian und Anne, die Jess kennenlernte auf ihren letzten Flueg nach Deutschland. Sie waren nach Australien vor 15 jahren ausgewandert und besitzen den klein Supermarkt in ihrem Dorf Coomba Park. Coomba war hubsch; viele frei laufende Kaengaruhs in den Gaerten der Dorfbewohner und auf der Strasse. Wir haben einen lang spaziergang gemacht auf ein Berg mit eine fantastiche aussicht. Als wir zuruckkamen, waren wir erschoepft, assen ein lecker Abendessen und tranken und redeten in die Nacht hinein.
Day 7 - Headed to Port Maquarie to camp for the night and sort out the van a bit. Tanked up on all sorts of kickass mozzy repellants - let's see the little bastards get me now! Didn't really do a lot in Port except chilling out.
Tag 7 - Wir sind nach Port Maquarire gefahren zum uber nachten und den Van putzen. Wir haben viele geil Mueckensprays gekauft - jetzt koennen sie ruhig kommen, die kleine Biester. Ausser viel chillen haben wir nichts weiter in Port gemacht.
Day 8 - A couple we had met in Shoal Bay had recommended camping in Nambucca Heads. Along the way we stopped off at Crescent Head which is the home to Aussie longboard surfing and have a surf. It was fairly blown out, but I was determined and had fun. Currents were super strong, so we stayed for a few hours, had some lunch and then carried on to Nambucca. Unfortunately the nice recommended campsite was fully booked, so we had to go round the corner. It was still pretty nice though. There were a couple of owls that kept on flying around our van, so Jess took some photographs on her new camera.
Tag 8 - Ein Paar, das wir in Shoal Bay traffen, schlug einen Campingplatz in Nambucca Heads vor. Auf dem Weg dahin, hielten wir in Crescent Head welches fuer das Langbrett surfen beruehmt ist. Es war sehr windig aber ich hatte viel spass. Wir sind fuer ein paar Stunde geblieben und dann gefahren nach Nambucca. Auf dem Campingplatz waren zwei braun Eulen. Jess habe ein paar photos gemacht
No comments:
Post a Comment